Osmanlıca mülâhaza ne demek? “Consideration” kelimesi Arapça kökenli bir kelimedir. “Lehez” kelimesinden türemiştir ve “düşünmek, değerlendirmek, kafa yormak ve değerlendirmek” anlamına gelir. Osmanlıca aşkım ne demek? Osmanlı Türkçesinde “Aşkım” demiyorlar. Bunun yerine ona “Saadet-i Seniyyem” diyorlardı. Bu “Çok önemli, değerli, yüce” anlamına geliyor. Osmanlıca’da güzel kadınlara ne denir? Bu kelimelerden en çok merak edilen ve en çok araştırılanları şöyle özetlenebilir: Şaheste, maypeyker, dilber, müessir, pare. Kulub ne demek? Sözlükte ülfet kökünden gelen müellefetü’l-kulûb (müellefe-i kulûb) ifadesi “yaklaştırmak, birleştirmek, ısıtmak” anlamına gelirken, gönül kelimesinin çoğulu olan kulûb ise “kalpleri ısınan ve yumuşayanlar” anlamına gelmektedir. Müptelâ ne demek Osmanlıca? Arapçadaki blw kökünden…
Yorum Bırak